26 abril 2007

Textos de Cicerón (1)

Algunos enlaces para que tengáis de Cicerón algo más que nuestros breves apuntes:

De amicitia, el texto que está programado para selectividad, es una obra breve, por lo que es muy recomendable leerla en su totalidad. Aquí tenéis una edición bilingüe latín-español.

Y si tienes ganas de leer más, pues aquí tienes una reciente novela sobre Cicerón.

Y la primera actividad sobre De amicitia, en Moodle.

17 abril 2007

Textos de Virgilio (3)

En nuestro Moodle tenéis las actividades para hoy, un ejercicio sobre el texto de Verg. Aen. II, 250-259.

16 abril 2007

Tempus fugit

In capitulo tertio decimo libri Familia Romana de annorum et dierum divisione legi potest.

In his ligaminibus interretialibus investigationem vestram pergite:

Facite, si locus est, hoc exercitium de calendario romano in I.E.S. Mare Nostrum pagina.

11 abril 2007

Textos de Fedro (8)

1,13. Vulpes et corvus
Qui se laudari gaudent verbis subdolis,
serae dant poenas turpi paenitentia.

Cum de fenestra corvus raptum caseum
comesse vellet, celsa residens arbore,
vulpes invidit, deinde sic coepit loqui:
'O qui tuarum, corve, pinnarum est nitor!
Quantum decoris corpore et vultu geris!
Si vocem haberes, nulla prior ales foret'.
At ille, dum etiam vocem vult ostendere,
lato ore emisit caseum; quem celeriter
dolosa vulpes avidis rapuit dentibus.
Tum demum ingemuit corvi deceptus stupor.
Hac re probatur quantum ingenium valet;
virtute semper praevalet sapientia.


10 abril 2007

Textos de César (11)

Varias ciudades hispanas se suman a la causa de César y pronto cambia la situación de su ejército hasta tal punto que Afranio y Petreyo, desesperados, deciden cambiar el escenario de la guerra y trasladarse a la Celtiberia en busca de mejores condiciones para la resistencia.
LX.- [...] Magna celeriter commutatio rerum: perfecto ponte, magnis V civitatibus (Oscensibus, Calagurritanis, Tarraconensibus, Iacetanibus, Ausetanis) ad amicitiam adiunctis, expedita re frumentaria, exstinctis rumoribus de auxiliis legionum quae cum Pompeio per Mauritaniam venire dicebantur, multae longinquiores civitates ab Afranio desciscunt et Caesaris amicitiam sequuntur.


César consigue vadear el río y persigue a las tropas de Afranio y Petreyo.
LXIV.- Pauci ex his militibus vi fluminis abrepti ab equitatu excipiuntur ac sublevantur; interit tamen nemo. Traducto incolumi exercitu, copias instruit triplicemque aciem ducere incipit. Ac tantum fuit in militibus studii, ut (...) eos qui de tertia vigilia exissent ante horam diei nonam consequerentur.

Vide: el cómputo del tiempo en Roma.

20 marzo 2007

Exercitus Romanus

Romanus miles caput galea tegit, pectus lorica, crura ocreis. Sinistro bracchio scutum tenet dextraque pugnat. Ideo dexterum latus "apertum" appellant, quia scuti praesidio caret. Hasta, pilum gladiusque militum tela sunt.

Hic textus adaptatio est libri Latín 2 (Francisco Torrent, SEEC), cum variatione in temporibus verborum.

In his ligaminibus documenta latiora de exercitu militibusque romanis quaerite:

06 marzo 2007

Medicina

In capitulo decimo Quintus et Marcus nidos in arboribus quaerunt; Quintus arborem ascendit et de arbore cadit. In capitulo undecimo medicus ad villam Iulii venit, quia pes Quinti aeger est. Quid medici Romani faciunt? Quomodo artem suam exercent? Lege haec verba:

Como en los dos primeros siglos del imperio no existían exámenes ni pruebas de capacidad y la responsabilidad de los médicos era muy limitada, había naturalmente muchos indocumentados, salidos sobre todo de las clases bajas, que se lanzaban al ejercicio de una profesión como ésta, muy lucrativa para quien conseguía triunfar en ella. Zapateros, carpinteros, tintoreros, herreros, abandonaban sus oficios para hacerse médicos, del mismo modo que muchos médicos fracasados en su profesión le volvían las espaldas y se dedicaban a funerarios o gladiadores.
Ludwig Friedländer, La sociedad romana.

In hac pagina imagines instrumentorum medicinae antiquae videri possunt.